Slovíčka složená pouze z naučených znaků
半人前
hanninmae
polovina podílumix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
鈍い
noroi
pomalý, hloupýmix
歩合
buai
poměr, procentomix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
人物
džinbucu
postava, osobamix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
路面
romen
povrch silnicemix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
実学
džicugaku
praktické vědymix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae