Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
こきゅう
dech, dýchání; zručnostsuru
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae