Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
分野
bun'ya
oblast, obormix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1