Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
分野
bun'ya
oblast, obormix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
理念
rinen
idea, ideologiemix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix