Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
話題
wadai
téma rozhovorumix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
石橋
išibaši
kamenný mostmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix