Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
体調
taičou
fyzická kondicemix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1