Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
薬指
kusuriyubi
prsteníčekmix
この様に
konoyouni
takhle, tímto způsobemmix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami