Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
関
seki
bariéra, hranicemix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix