Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
入社する nyuushasuru vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
経験する keikensuru zažít, prožítjlpt4, suru, verb
下宿 geshuku chata, boudajlpt4, uchi
肉屋 nikuya řeznictví, prodejna masaleda1, mise
寝る neru lehnout si, spátichidan, jlpt5, verb, vintrans
楽しみ tanoshimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
売春婦 baishunfu prostitutkashigoto
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
目覚める mezameru probudit seichidan, verb
風流(な) fuuryuu(na) elegantní, stylovýadj, leda1
一回り小さい hitomawarichiisai o číslo menší, menčí velikostadj
bai násobný (v objemu)jlpt3
泊まる tomaru ubytovat se, bydletgodan, jlpt4, verb, vintrans