Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
上回る uwamawaru předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
続く cudzuku pokračovat, vytrvatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
教頭先生 kjoutousensei zástupce ředitele (ve škole)leda1, shigoto
いい天気 iitenki hezké počasítenki
行数 gjousuu počet řad, řádkůleda1
寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix
残り物 nokorimono zbytky (jídla)mix
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
会いに行ってあげて! ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
出来るだけ dekirudake jak moc jen lze, jak to jen jdemix
意味 imi smysl, významjlpt5
前歯 maeba přední zubymix