Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
フライ返し furaigaeshi lopatka na obracení jídlajlpt3
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
仕上がる shiagaru být dokončengodan, leda1, verb, vintrans
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
聞き分ける kikiwakeru rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
古新聞 furushinbun staré novinyleda1
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
入院 nyuuin nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1