Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
考え kangae myšlenka, názor, úvaha, nápadjlpt3, leda1
九時 kuji 9 hodintoki
iro barvairo, jlpt5
合気道 aikidou Aikidómix
間取り madori plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
洋食 youshoku západní jídlomix
一休み hitoyasumi krátký odpočinekleda1
聞こえる kikoeru slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
港口 koukou vjazd do prístavumix
あだ名 adana přezdívkasuru