Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
厚顔
kougan
drzost, neomalenostmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
到着予定時刻
toučakujoteidžikoku
předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
花園
kaen
květinová zahradamix
希求
kikjuu
aspirovat na, požadovat, žádat osuru
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
原子力
genširjoku
atomová energiemix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
希薄
kihaku
řídký, slabýmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
合格率
goukakuricu
procento úspěšných uchazečůshigoto
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
価値
kači
hodnota, význam, cenamix