Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
危ない abunai nebezpečnýadj, jlpt5
公開 koukai otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
何故か nazeka nějak, z nějakého důvodumix
猫耳 nekomimi kočičí ušibaka, doubutsu
性別 seibecu rozdělení podle pohlaví, pohlavímix