Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
中年の私には、若い学生建ちと話を合わせるのは難しい。
chuunen no watashi ni ha,wakai gakusei tachi to hanashi wo awaseru no ha muzukashii.
Pro mě, člověka středního věku, je těžké najít společnou řeč s mladými studenty.mix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
寒気
kanki
studený vzduchmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1