Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
寒い samui chladný (o počasí)jlpt5, tenki
氷水 koorimizu ledová vodaleda1
職人 shokunin řemeslníkmix
新酒 shinshu nové sakeleda1
印行 inkou publikování, vydavatelstvísuru
終える oeru ukončitichidan, leda1, verb, vtrans
記念日 kinenbi výročí, svátek, památný denmix
不可能 fukanou nemožnýjlpt3
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
心電図 shindenzu elektro-kardiogram, EKGbyouki
渡し場 watashiba převozmix
家具 kagu nábytek uchi
増税 zouzei zvýšit daněsuru
休講 kyuukou zrušení výukysuru
卵焼き tamagoyaki smažená vajíčka, omeletaryouri