Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
治まる osamaru být v míru, zmírnit, zakročit proti něčemugodan, verb, vintrans
転位運動 ten'iundou dislokační dynamikamath
医学 igaku lékařské vědyjlpt4
結婚 kekkon svadba, manželstvoai, jlpt5
地上 čidžou zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
曲る magaru ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
食堂 šokudou kavárna, jídelna (doma i třeba školní)jlpt5, mise, uchi
州内 šuunai vnitrostátnímix
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
iwa skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
毎年 maitoši každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
特急 tokkjuu expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
考古学者 koukogakuša archeologshigoto