Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
古本屋 furuhon'ya antikvariátleda1
化石 kaseki zkamenělina, fosílieleda1
赤ワイン akawain červené vínoryouri
他言する tagonsuru vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
今夜 kon'ya dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
政局 seikyoku politická situacemix
目上 meue nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
aida prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
imouto mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
氏族 shizoku klan, rodinamix
地下道 chikadou podzemní tunelmix
歯止め hadome zarážka, brzdasuru
大将 taishou vůdce, generálleda1, sensou