Slovíčka složená pouze z naučených znaků
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
文部省
monbushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
死後さばきにあう。
shigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
金玉
kintama
koule (slang)mix
精進料理
shoujinryouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
この川は湖に注いでいる
konokawahamizuuminisosoideiru
Táto rieka sa vlieva do jazera.
到着予定時刻
touchakuyoteijikoku
předpokládaná doba příjezdu, ETAmix