Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
目新しい
meatarašii
originální, novýadj