Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
ča čaj (zelený)ryouri
久しぶり hisašiburi po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
茶色 čairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5