Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋しい
koishii
túžiť, chýbať siai
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
楽にして下さい。
raku ni shite kudasai.
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
山を上る。
yama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix