Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
水母 くらげ medúzadoubutsu
いち jednajlpt5
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
動く うごく hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
八つ やっつ osmjlpt5
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
今から いまから od teď dáltoki
初耳 はつみみ novinka, nová zprávaleda1
はち osmjlpt5
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
山々 やまやま horyshizen
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
今年 ことし letosjlpt5, toki
好き すき mít rád, láskaai, jlpt5
火山 かざん sopkaleda1, shizen
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
金山 きんざん zlatý důlmix
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
古曲 こきょく stará hudbaongaku
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
世世 よよ po generace, generace po generacimix
čtyři (číslo)jlpt5, mix
二つ ふたつ dvějlpt5
山本 やまもと Jamamotonamae