Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット だいヒット velký hitongaku
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
じゅう (číslo) 10, desetjlpt5
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
聞き手 ききて posluchačmix
三分 さんぷん 3 minutytoki
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
一足 いっそく pár (bot)fuku, leda1
言語 げんご jazyk, řečbunpou, leda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
開門 かいもん otevření vchoduleda1
大小 だいしょう velikostmix
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
もり les (hustý)leda1, shizen
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
十七 じゅうなな 17math
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
世話 せわ pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
世界 せかい světjlpt4, shizen
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
今や いまや nyní, v současnostitoki
手品 てじな kouzelnický trikmix
(číslo) dvějlpt5