Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
見せる みせる ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
今や いまや nyní, v současnostitoki
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
真ん中 まんなか středjlpt4
山村 さんそん horská vesnice, horská vískaleda1
山上 さんじょう vrchol horymix
さん tři (číslo) jlpt5, mix
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
日本語 にほんご japonštinamix
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
思いやる おもいやる mít pochopení sgodan, jlpt3, verb
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
十四 じゅうよん 14math
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
rukahito, jlpt5
手動 しゅどう manuální, ručně ovládanýmix
大刀 だいとう dlouhý mečsensou
電子音楽 でんしおんがく elektronická hudbaongaku
人工 じんこう umělý, uměle vyrobenýmix
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
あっと言う間 あっというま v mžiku, než bys řekl švecjlpt3