Slovíčka složená pouze z naučených znaků
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix