Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
手足 teaši ruce a nohyhito, leda1
お八つ ojacu svačinkaryouri
天文学 tenmongaku astronomiemix
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
刀工 toukou mečířmix
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai
初め hadžime začátekmix
土木 doboku stavební prácemix
手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans
男子校 danšikou chlapecká školagakkou, leda1
man 10 000, deset tisícjlpt5
初める someru začítichidan, verb
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
少し sukoši trochu, málojlpt5, leda1
十四 džuujon 14math
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
jami temnotamix
大山猫 oojamaneko rysdoubutsu
閉じる todžiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
田んぼ tanbo rýžové polemix
百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
一回 ikkai jednouleda1
右回り migimawari otáčející se dopravaleda1
今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix
夕日 juuhi noci a dnyleda1, toki
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
日本 nihon Japonskonamae