Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
火力 かりょく tepelná energiemix
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
思い出 おもいで vzpomínkajlpt3, leda1
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
いし kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
曲げる まげる ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
今上 きんじょう panující císařseiji
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai