Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami