Slovíčka složená pouze z naučených znaků
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
一部
ičibu
část (něčeho)mix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
日本式
nihonšiki
japonský stylmix