Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
閉会 へいかい ukončit (schůzi, akci)suru
地下の ちかの podzemníshizen
南北 なんぼく jih a severmix
岩手県 いわてけん prefektura Iwatenamae
前方 ぜんぽう vpředuleda1
木食い虫 きくいむし červotočdoubutsu
小さな ちいさな drobný, malýadj, jlpt4
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
進む すすむ postupovat, dělat krokygodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
学生服 がくせいふく školní uniformafuku, gakkou
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
曲る まがる ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
~歩 numerativ pro krokycounter, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix