Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
転ぶ korobu spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
予知 yochi předpověďleda1, suru
~局 kyoku numerativ pro hru v šachu/šógicounter
火薬 kayaku střelný prachmix
米国 beikoku Amerika, USAleda1
畑作 hatasaku pěstování na políchsuru
記者 kisha reportér, novinář, korespondentadj, leda1
一日 ichinichi celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
重油 juuyu těžký olej, mazutmix
口語 kougo běžný jazykbunpou