Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
本名
honmei
skutečné jménomix
雨天
uten
deštivé počasímix