Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
雨戸 あまど okeniceleda1
風車 かざぐるま větrný mlýn, větrníkleda1
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
丁目 ちょうめ čtvrť, blokmix
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi