Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
白い shiroi bielyadj, iro, jlpt5
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
kawa řekajlpt5, shizen
ni (číslo) dvajlpt5
水牛 suigyuu buvoldoubutsu
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“