Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix