Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1