Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
早め
hajame
v předstihu, dřívemix