Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
hači osmjlpt5
生年月日 seinengappi datum narozeníjlpt3, mix
手足 teaši ruce a nohyhito, leda1
上手い umai dovedný, chutnýadj
hikari světlojlpt4
月光 gekkou měsíční zářeleda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
kokoro mysl, srdcejlpt4
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
火山 kazan sopkaleda1, shizen
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
saki hrot, špička, budoucnostleda1
亀の手 kamenote vilejšdoubutsu
軍車 gunša tanksensou
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
八分 happun 8 minuttoki
生水 namamizu nepřevařená vodamix
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
戦う tatakau bojovat, zápasitgodan, sensou, verb, vintrans
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
光学 kougaku optikamix
学会 gakkai akademická konferencegakkou
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
三分 sanpun 3 minutytoki
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki