Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
中年
čuunen
středního věkumix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1