Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
youfuu
západní stylmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
時事
jiji
aktuální událostimix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
歯石
shiseki
zubní kámenmix
同様
douyou
přesně stejnýmix
便り
tayori
dopis, zprávamix
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
立方
tachikata; rippou
českysuru
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix