Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
同様
doujou
přesně stejnýmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
光年
kounen
světelný rokmix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1