Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
要人 ようじん důležitá osobamix
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
電話を切る でんわをきる zavěsit telefongodan, verb
返品 へんぴん vrátit zboží, reklamacesuru
歯切れ はぎれ křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
Máte otevřeno?mix
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
道路 どうろ silnicejlpt3, leda1, ryokou
大変 たいへん hrozný, velmi závažný, obtížný, obtížná situace, hrůzaadj, jlpt5
早朝 そうちょう časné ránoleda1, toki
試食 ししょく ochutnávka jídlaryouri, suru
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5