Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
~hon
numerativ pro dlouhé, válcovité objekty
kandži
honno
pouhý, jen, pouze
kandži
~nin
člověk, numerativ pro lidi
kandži
memeshii
zženštilý, změkčilý
kandži
ano hito ha oshaberi da.
Tamten člověk je ukecaný.
kandži
onnappoi
ženský, zženštilý
kandži
honjitsu
dnes, tento den
kandži
danjo
muž a žena, muži a ženy
kandži
nyonin
žena (knižní výraz)
kandži
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“