Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
日本 nippon Japonskonamae
田んぼ tanbo rýžové polemix
onna ženahito, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
hi den, sluncejlpt4, toki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“