Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
den, sluncejlpt4, toki
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
おとこ mužhito, jlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
Tamten člověk je ukecaný.mix
ちから síla, mocjlpt4, leda1
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4