Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
山々 jamajama horyshizen
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
jama horajlpt5, shizen
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix