Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki