Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
中年
čuunen
středního věkumix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
一京
ičikjou
desať biliárdmix