Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
kita severjlpt5, leda1
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
悪口 waruguči pomluvasuru
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
sači štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
悪天 akuten špatné počasítenki
楽しみ tanošimi potěšení, radostjlpt3, jlpt4
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
緑の日 midorinohi Den zeleně (4. května)namae, toki
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
生命 seimei život, existenceleda1
天国 tengoku rájkami, leda1